来自《熟女镇 第4季 第14集 第14集》

• 
  
  Oh, you poor thing.
  可怜的宝贝
• 
  
  Sleeping like a baby is a good thing.
  睡得像宝宝一样是件好事
• 
  
  Babies wake up every 10 minutes, hungry and screaming.
  宝宝们10分钟就醒一下 饿了 大吵
• 
  
  That is not restful.
  那可不是休息
• 
  
  No, no, no, no, don't do that thing where
  别别 不要老是把人们都认同的习惯用语
• 
  
  you take a well-established saying and then change it to...
  改成另外一个意思
• 
  
  Where's Ellie?
  艾莉人呢
• 
  
  Change approved!
  改变批准了
• 
  
  What are we looking at?
  我们在看什么
• 
  
  I wish you had a TV in here.
  我希望你这能有台电视
• 
  
  This is awkward.
  这可真尴尬
• 
  
  Yeah, yeah. This is what awkward...is.
  对 简直尴尬到了极致