You and Andy have an intense relationship.

你和安迪的关系很紧张吗
He was talking about Dog Travis.

他说的是小小崔
But I've walked in on those two doing weirder stuff.

但我确实见过他们俩做更猥琐的事
- No, you haven't. - No?

-没有的事儿 -没有吗
Should I describe the time I walked in

要不要我描述一下那次看到
and you guys were re-enacting the pottery scene from "Ghost"?

你俩正在学《人鬼情未了》里做陶器的场景
I've told you, we've never even seen that movie.

我跟你说过我们压根没看过那部电影
He just wanted help making a vase.

他只是想帮我做个花瓶
You guys want to sit over there?

你俩要不要坐边上去
No, we're fine holding him.

不用我们抓着他就好
Let's just get this over with. Check me out, sawbones.

直接开始检查吧医生
Of course, chick, but I'm not sure why we're doing this.

当然不过我明白为什么还要检查