来自《好汉两个半 第12季 第6集 第6集》

• 
  
  now I'm leaving, so...
  我也要走了 所以...
• 
  
  unless you want to live here in the cereal aisle,
  除非你想住在早餐食品过道
• 
  
  I suggest you get up.
  不然还是赶紧站起来
• 
  
  All right, okay. Here we go, then.
  好吧 行 那我走了
• 
  
  Have fun.
  你好好玩
• 
  
  I hope Captain Crunch can put you through college.
  希望早餐脆脆船长会供你上大学
• 
  
  Next stop is the checkout aisle.
  下一站 结款台
• 
  
  That's it.
  够了
• 
  
  I am not kidding, I mean it. I am leaving.
  我没开玩笑 我真的要走了
• 
  
  Attention shoppers,
  顾客请注意
• 
  
  we are having a two-for-one sale
  现在五过道正在促销
• 
  
  on meaningless threats in aisle five.
  "无用牌威胁"买一送一