来自《唐顿庄园 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  to visit my niece and nephew.
  见见我的外甥女和外甥
• 
  
  My eye. How lucky would she be?
  天呐 那她可真幸运
• 
  
  It is all very good of you, my lady, I'm sure.
  我知道您是一片好心 小姐
• 
  
  Give it a thought. Then we'll see.
  考虑一下 然后再决定
• 
  
  - Sorry. - Dr Clarkson has just been
  -抱歉 -克拉克森医生刚刚
• 
  
  telling me about the latest report of the drug insulin.
  跟我说了药物"胰岛素"的最新进展
• 
  
  It's going to make a great difference to many lives.
  它将改变许多人的生活
• 
  
  - I'm quite sure of that. - I agree.
  -我深信不疑 -我同意
• 
  
  We're a backwater here but,
  我们这里虽是小地方 但是
• 
  
  heaven knows, we've our share of diabetes.
  天知道 也还是有不少糖尿病人
• 
  
  Just think a diagnosis will no longer be a death sentence.
  想想啊 诊断书不再是死亡判决了
• 
  
  I'm glad to see your old interests are reasserting themselves.
  很高兴看到你又拾起了以前的兴趣