and I didn't want any more?

不想再生了呢
Wouldn't I have the right?

难道我没这权利吗
I agree completely.

我完全同意
I feel like going back tomorrow and ordering a baker's dozen.

我真想明天回去再买它十三个
One's enough for now.

暂时一个就够了
- Mr Bricker. - This is wonderfully kind of you.

-布里克先生 -您真是太慷慨了
You can see the painting now or after dinner

您可以现在看画或晚餐以后
or wait until tomorrow. It's entirely up to you.

等到明天也行全由您说了算
I think I'd like a glimpse of it later this evening.

我想今晚待会儿先瞧一眼
I can take a proper look in the daylight with my wits about me.

明天养足精神了再借着日光好好欣赏
You look as if you've spent the winter away from these shores.

您看起来没在国内过冬
I've been in Alexandria.

我去了亚历山大港