来自《吸血鬼猎人林肯 第0集》

• 
  
  And I think,
  我就想
• 
  
  "You have wasted your time
  亨利 你得要
• 
  
  "watching this one, Henry.
  在这小鬼身上浪费时间了
• 
  
  "He's not a promising recruit.
  他连新兵蛋子都不是
• 
  
  "He is just a selfish boy with his heart set on vengeance."
  只是一身血气想为母亲复仇的娃娃
• 
  
  And I realized, "This boy is a goddamned idiot!"
  这小鬼真是蠢到家了 我这么想
• 
  
  "I doubt he even knew his target was a vampire."
  估计他连他的目标是吸血鬼都不知道
• 
  
  A vampire?
  吸血鬼
• 
  
  Yes. Immortal, blood-sucking demons.
  没错 一种不会死 会吸人血的恶魔
• 
  
  Fortunately for you, Mr. Lincoln...
  林肯先生 幸运的是
• 
  
  hunting them is something of a hobby.
  专门有一种职业猎杀它们
• 
  
  But vampires are just myths.
  吸血鬼只不过是个传说啊