来自《耶鲁大学开放课程：环境政治与法律 第1集 第1集》

• 
  
  to the dinner tables of everybody on the earth.
  来到地球上每个人的餐桌上
• 
  
  The radionuclides eventually became embedded in human tissue.
  这些放射性同位素最终留在人体内组织中
• 
  
  Depending on the nuclide, it would vary between bone or
  根据不同的核素 它们会留在骨骼
• 
  
  fat tissue, perhaps the liver, and pose very well-known threats.
  或脂肪组织 或肝脏里 并且引发疾病
• 
  
  So we'll review that story,
  因此 我们会回顾这个故事
• 
  
  because there are really fundamental lessons of ecology,
  因为这其中有生态学中的教训
• 
  
  fundamental lessons of environmental health
  环境健康的教训
• 
  
  that we've really forgotten.
  这些正是我们所忘却的
• 
  
  We've forgotten as we've attempted to manage air,
  我们忘了 我们曾试图控制空气
• 
  
  water, food, as well as consumer product safety
  水 食物 还有消费品安全
• 
  
  or large tracts of lands.
  或是大块的土地
• 
  
  So why have these lessons that were very clear by 1963,
  为什么这些教训到1963年才被正视