Right now, the synthetic chemical industry is dominated

目前合成化工产业被塑料工业支配着
by the plastics industry; it constitutes seventy percent

塑料工业构成了美国
of the synthetic chemical industry in the United States.

合成化工产业中的百分之七十
And each year, one hundred billion pounds of chemicals

同时每年一千亿磅化工产品
are produced and released to the environment.

被制造出来并释放进入环境中
And among all plastics, among those one hundred billion pounds,

在所有塑料制品中在一千亿磅之中
only five percent are recyclable.

只有百分之五是可循环的
So we are building up a waste stream

因此我们制造了一条浪费之流
that is coming back to haunt us.

这会返回来困扰我们
If I took tissue samples from each of you,

如果我从你们每个人身上取组织样品
probably ninety-five percent of you would have residues

也许你们中的95%都会有
phthalates or Bisphenol A,

邻苯二甲酸盐或是双酚A残留