来自《耶鲁大学开放课程：环境政治与法律 第1集 第1集》

• 
  
  and environmental quality that was really very lightly treated,
  却实际上缺乏监管的领域
• 
  
  very lightly regulated during the twentieth century,
  在二十世纪只是很轻微地受到监管
• 
  
  and only now are we seeing the Food and Drug Administration
  直到现在 我们才看到食品药监局
• 
  
  being empowered to take tighter control over
  被授权对烟草产品的营销方式
• 
  
  the way that products are marketed.
  进行更为严格的控制
• 
  
  We'll take a look at the advertising strategies of
  等讲到烟草公司的广告策略时
• 
  
  tobacco companies and see a variety of similarities
  我们会看到与其他产品的宣传策略
• 
  
  to other products, such as toys or candy
  有大量的相似性
• 
  
  or different kinds of foods toward children.
  譬如玩具 糖果或其他针对儿童的食品
• 
  
  So that hooking children early on to try to
  从小就引诱儿童
• 
  
  cultivate their taste toward foods
  试图培养他们口味上
• 
  
  that are high in salt and sugar and fat,
  对高盐 高糖 高脂食品的偏好