来自《耶鲁大学开放课程：环境政治与法律 第1集 第1集》

• 
  
  Basically, if you look carefully at product labels,
  大体上 如果你仔细观察产品标签
• 
  
  you'll see claims of product effectiveness,
  你能看到对产品效果的说明
• 
  
  product appeal associated with color or functionality.
  产品的吸引力与它的颜色或功能有关
• 
  
  You will not see much in the way of claims or a demonstration of hazard
  你很少能看到对产品危害的说明或声明
• 
  
  or guidance about how you might manage the hazards.
  或是如何处理这些危害的指导文字
• 
  
  So that product labeling could be an effective way
  产品标示是一种向公众传达信息的
• 
  
  of conveying information to the public,
  很有效的方式
• 
  
  to inform consumers to make choices that are more responsible.
  可以使消费者做出更加负责任的选择
• 
  
  So how should we adjust product labeling law in a way that makes sense?
  我们该怎样修订产品标示法才能更有效用
• 
  
  I asked this question with respect to pesticides
  几年前我研究过杀虫剂的产品标示
• 
  
  several years ago and found something quite interesting.
  发现了些有趣的事
• 
  
  If you look at a pesticide bag, for example
  如果你观察下 比方说家里储藏室里的