来自《越狱 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  Wouldn't take off her jacket for a thousand dollars.
  我出1千美金 她都不脱上衣
• 
  
  She's got a gun under there.
  她肯定收着一把枪
• 
  
  It's a complication.
  这就复杂了
• 
  
  Well, that's a nice way to put it.
  你这么说就对了
• 
  
  Sort of like you not getting the sixth card.
  就像你没拿到第六张卡
• 
  
  What are we calling that now, a setback?
  怎么说来着 拖后腿嘛
• 
  
  Relax.
  放松点
• 
  
  You have any idea what I'm giving up here?
  你知道我放弃了什么吗
• 
  
  I was guaranteed 50 grand.
  我原本能拿到5万
• 
  
  You're crying over $50,000? Are you serious?
  就为5万哭丧着脸 你不是吧
• 
  
  I have a job.
  我有一份工作
• 
  
  I make money. I get mail.
  我能赚钱 别人发邮件给我