来自《兄弟姐妹 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  Sarah, you can't cancel.
  莎拉 你不能这样
• 
  
  He's been working on this for weeks.
  他为这事张罗了好几个星期
• 
  
  He'll be so disappointed.
  他会很失望的
• 
  
  All right, but you have to promise me, mom,
  好吧 妈妈 但你得给我保证
• 
  
  that you are not gonna let the cat out of the bag.
  不把这个秘密泄露出去
• 
  
  You know how you like to blurt things out
  你总是在不恰当的时候
• 
  
  at the worst possible time.
  把事情给捅出去
• 
  
  I don't do that. I'm not a blurter.
  我不会这样的 我又不是个大嘴巴
• 
  
  You're a blurter.
  你就是个大嘴巴
• 
  
  I'm not a blurter.
  我才不是呢
• 
  
  You know, I just-- I think I need more time
  我只是 我想我需要点时间
• 
  
  to figure out how I'm gonna... break this to him gently.
  来想想怎么把这事委婉地告诉他