来自《兄弟姐妹 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  is right here on my face.
  都印刻在我的脸上
• 
  
  I own it. It's who I am.
  是我的财富 这就是我
• 
  
  And I don't want to be somebody else.
  我没必要变成别人
• 
  
  And you know what? I don't have to be,
  知道吗 我没必要
• 
  
  because somewhere out there, there is a job for me
  因为这个世界上 会有属于我的工作
• 
  
  where my experience will be valued and appreciated.
  一份尊重我的阅历的工作
• 
  
  So, Zoe...
  所以 佐伊
• 
  
  I quit.
  我不干了
• 
  
  Oh, I'll be taking these with me.
  这个我要带走
• 
  
  You can take them out of my next and last paycheck.
  你可以在我下份也是最后一份薪水里扣
• 
  
  Holly.
  赫莉
• 
  
  Holly, are you here?
  赫莉 在吗