for instance, focused along your tongue,

集中存在着非常多的感觉器官
and that's why that's so big,

也就是这片区域如此之大的原因
and an enormous amount on your face

你的脸上也有数量庞大的感觉器官
but your shoulder isn't even—

但你的肩膀并没有
doesn't even make it on there

你的肩膀甚至都没有在示意图中标示出来
because although your shoulder might be bigger than your tongue,

因为尽管你的肩膀要比你的舌头更大
there's not much going on.

但却并没有什么感受器官
In fact, if you draw a diagram of a person,

事实上如果你画一张人体示意图
what their body

在这张示意图中
is corresponding to the amount of somatosensory cortex,

将躯体感觉皮层面积与身体相对应
you get something like that.

那么你就会得到这样的一张图
That's your sensory body.

这就是你的感觉身体了