Thanks for your time.

谢谢
Hey, if, uh, you change your mind,

要是你改变了主意的话
I'll provide fangs and some hair gel.

我可以提供尖牙和发胶
You like my sexy abs?

喜欢我性感的肌肉吗
Come see me at the package store...

到"庞然大物"来见我吧
All of 'em are buff enough to be juicing,

他们全都油得能榨出汁来
but none of 'em have long hair.

可没有一个是长发
Certainly not long blond hair.

更别说金色长发了
Well, maybe these are old photos.

也许这些是以前的照片
It's possible they change their style based on the latest trend.

有可能他们根据最新的趋势改换了造型
The booking agent mentioned

那个经纪人提起过
the "Twilight" Look is big right now.

《暮光之城》的造型现在是主流