来自《灵书妙探第3季第7集第7集》

and you got popped 'cause of the show.

而且你因为这节目被捕了
That's why you put a contract out on him.

这就是为什么你找人干掉他
Well, I might have been a little pissed off.

我或许是有些恼火
But the kid came with respect.

但这孩子懂得尊重别人
He brought a donation.

他带来了捐款
A donation? What are you, the Salvation Army?

捐款你是什么救世军吗
Well, I was surprised, too, but I guess Derek felt

我也很惊讶但我想德里克可能认为
25 g's might help bring down my overhead.

两万五千美金能帮助解决我的日常开支
Do you really expect me to believe

你真的觉得我会相信
that a struggling actor had enough money

一个苦苦挣扎的演员能有足够的钱
to give you 25 grand outta nowhere?

捐献两万五千美金给你吗
That's what happened.

这是事实