来自《灵书妙探 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  Derek had a card
  德里克的其中
• 
  
  for Jesse Mandalay tucked inside one of his books.
  一本书里夹了杰西·曼德勒的名片
• 
  
  I called the number. It was disconnected.
  我打了上面的电话 没能连接上
• 
  
  It's possible that Mandalay
  有可能就是曼德勒
• 
  
  was the one that loaned Derek the money.
  借了钱给德里克
• 
  
  Maybe Derek thought he was on a flexible payment plan,
  或许德里克以为他可以弹性地还债
• 
  
  needed more time, and Mandalay killed him for it.
  需要多点时间 于是曼德勒杀了他
• 
  
  Well, the bank is sending over the surveillance footage
  银行现在正将曼德勒取款的监控录像
• 
  
  of Mandalay right now.
  发过来
• 
  
  Here we go. There's Mandalay taking the cash.
  来了 这就是曼德勒正在提款
• 
  
  Yeah, by the looks of that suit,
  没错 这西装看上去
• 
  
  the loan business must be pretty lucrative.
  放高利贷的工作利润不错