来自《少男老爸 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  you know. Here. Here, have some cheese.
  你懂的 来 来 吃点奶酪
• 
  
  Wine and cheese? Are you coming on to me?
  红酒配奶酪 你这是要吃我豆腐了吗
• 
  
  Stand by.
  正有此意呢
• 
  
  Did you hear that? Hmm? Ben's advice?
  听到了吧 本的建议
• 
  
  Hey, man. Really sorry for messing up
  伙计 真抱歉打搅了你们
• 
  
  the obligatory small talk portion of the evening, but...
  今晚必要的闲话时段 只是
• 
  
  I just gotta change a diaper.
  我得给她换尿布了
• 
  
  And feed her.
  还有喂奶
• 
  
  Don't forget we need to feed her.
  别忘了咱们还得给她喂奶呢
• 
  
  Is that okay?
  可以吗
• 
  
  Fine. Just be quick please.
  当然 不过要速战速决
• 
  
  You won't even know we're here.
  绝对让你感觉不到我们的存在