来自《少男老爸 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Oh, we're actually cool.
  其实我们俩挺好的
• 
  
  Okay, well, this is going nowhere,
  好吧 这样下去不会有进展的
• 
  
  so, uh, let's try something different.
  我们尝试点别的
• 
  
  All right, gather around.
  好吧 聚过来
• 
  
  Okay. Well,
  好的
• 
  
  this is something we just learned in our mediation class
  这是我们在调解课上新学到的
• 
  
  for settling disputes.
  解决争纷的方法
• 
  
  I just need to find something to use as a truth totem.
  我得找个东西作为真相图腾
• 
  
  We didn't learn that in mediation.
  调解课上我们可没学过那个
• 
  
  Okay, so I learned it at fat camp.
  好吧 我是在减肥夏令营学到的
• 
  
  - Fat camp? - Told you.
  -减肥夏令营 -我早说过啦
• 
  
  All right.
  好的