来自《少男老爸 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  And since Ben is conveniently holding our totem, Ben?
  既然本很合事宜的抱着我们的图腾 本
• 
  
  Oh, for crying out loud, just spit it out.
  搞什么名堂 有话直说
• 
  
  You can tell me anything.
  跟我还有不能说的吗
• 
  
  You're overbearing and rude,
  你骄横又粗鲁
• 
  
  and I want my key and my baby back.
  把钥匙和宝宝通通还给我
• 
  
  No one was ever that truthful at fat camp.
  减肥夏令营里可没人这么口无遮拦
• 
  
  Mom, wait!
  妈妈 等等
• 
  
  Good.
  夹得好
• 
  
  What? First you throw me out,
  怎么 先是赶我出门
• 
  
  and now you lock me in?
  现在又把我锁起来
• 
  
  Make up your mind, Ben.
  别摇摆了 做个决定吧 本
• 
  
  Mom, please. Look,
  妈妈 求你了