来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  We'd better up our alert status and put
  我们最好提高警戒等级
• 
  
  our damage control teams on standby.
  叫检修组待命
• 
  
  Not yet.
  还不到时候
• 
  
  Have you seen the ship that the Chief is building?
  你看了上士在造的那架战机吗?
• 
  
  His imaginary fighter? I don't need to see it.
  他的空中楼阁?我不用看
• 
  
  I know it's a waste of time.
  就知道他是在浪费时间
• 
  
  The deck crew doesn't seem to think so.
  甲板上的人们可不这么想
• 
  
  We need to focus on the fleet we've got left,
  我们应该关心的是我们剩下的舰队
• 
  
  not get bogged down in some pipe dream.
  而不是陷入白日梦
• 
  
  You should shut it down.
  我们应该叫停他们
• 
  
  It may come to that.
  有可能