来自《打工姐妹花 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  You just hold it in your hand like this, and say
  只需要用手这么握住 对它说
• 
  
  you are the biggest ketchup I've ever had.
  你是我用过最"大"的番茄酱
• 
  
  Hey, everybody. I got it, I got it.
  各位 得到啦 得到啦
• 
  
  Don't panic. At least you caught it in the early stage.
  别紧张 早发现早治疗嘛
• 
  
  No, I got the papers
  错 我是指我有
• 
  
  so we can see if our ticket win the lottery.
  刊登彩票中奖号码的报纸啦
• 
  
  - 120 million dollars. - Fun.
  -头奖有一亿两千万呢 -不错啊
• 
  
  If we win, I will get an eighth of my trust fund back.
  中奖的钱 相当于我信托基金的八分之一呢
• 
  
  Come on. Now, who's got our ticket?
  快点吧 彩票在谁那里
• 
  
  I've got the ticket. I put it here.
  在我这 我放这里了
• 
  
  I figured it's for everybody else gets lucky.
  我这里也算是一块洞天"福地"嘛
• 
  
  By the way, if we win,
  对了 如果赢了