来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  "Never lend a book," I know.
  您说过"书从不外借"
• 
  
  But I've had it far too long.
  我已经占有它太久了
• 
  
  It belongs in your collection.
  它属于您的收藏
• 
  
  I'm late for a quorum meeting.
  我快赶不上开会了
• 
  
  Is there a problem?
  出什么问题了?
• 
  
  Our computers have been infected by a Cylon virus
  我们的计算机已被赛昂病毒感染
• 
  
  corrupting systems throughout the entire ship.
  影响到全舰的所有系统
• 
  
  I've just been notified that this is a prelude
  刚刚得知这只是
• 
  
  to an all-out attack by the Cylons.
  赛昂人全面进攻的前奏
• 
  
  I assume you've tried to disable it.
  我想你已经设法解决了
• 
  
  Mr. Gaeta and the Vice President are handling that right now.
  盖塔先生和副总统正在处理
• 
  
  I'm not hopeful.
  没什么希望