来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  She's offering a possible solution to the problem.
  她可能有解决办法
• 
  
  And you're wondering if you can trust her.
  你在考虑能否信任她
• 
  
  It took everything I have
  我尽量控制自己
• 
  
  not to put my hands around her throat.
  才没有去掐死她
• 
  
  I can't believe I'm contemplating this.
  不敢相信我会有这种企图
• 
  
  We both know the Cylons are experts at manipulation.
  我们都知道赛昂人善于操纵思想
• 
  
  They will do anything to confuse you.
  混淆是非
• 
  
  This is not the one who shot me.
  可并不是她开枪打我
• 
  
  Can they really be that different from one another?
  他们之间会有天壤之别吗?
• 
  
  Commander, if you're asking me
  指挥官 如果你问我
• 
  
  if it's possible that your judgment's been clouded,
  你的判断是否受到
• 
  
  by your history with this particular Cylon model,
  你与这个型号的赛昂人相处的影响