来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  STARBUCK: Instruments: in the green.
  设备正常
• 
  
  Fuel pressure: nominal.
  燃料压力正常
• 
  
  Apollo, Starbuck.
  阿波罗 星芭儿
• 
  
  Blackbird flight is cleared for launch.
  黑鸟飞行准备开始
• 
  
  Run-up.
  预热引擎
• 
  
  MAN ON RADIO: Maglock secure, initiate launch sequence.
  磁力锁打开 开始发射程序
• 
  
  Don't blow up on me, you bastard.
  你这家伙 可千万别炸死我!
• 
  
  Clear for launch.
  准许起飞
• 
  
  DUALLA: Blackbird is away.
  黑鸟飞起来了!
• 
  
  Will you take it easy? Start slow.
  放轻松点行吗?慢慢开始!
• 
  
  You're testing the ship.
  你是在测试飞机
• 
  
  It's not about the pilot showing off.
  不是在炫耀技术!