来自《一位年轻医生的笔记 第1季 第3集 第3集》
-
I thought you said she was "Dead".你不是说她死了吗 -
Diphtheritic croup. Her throat is blocked.白喉 咽喉堵住了 -
How long she's been like this?她这样多久了 -
Five days.五天了 -
Five days?五天 -
Do you realise you've almost certainly killed her?你差点害死她 知道吗 -
What have you been doing for five days?整整五天你都在干什么 -
There's nothing to do around here, for one day.这里成天又没什么事 -
Do you have a newspaper?你有报纸吗 -
I can't read.我不识字 -
Five days, you stupid witch,整整五天 愚昧的老太婆 -
now it's my problem.现在麻烦丢给我了