来自《新福尔摩斯 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  - Sherlock... - Thumbnail. Tiny traces of foil.
  -夏洛克 -指甲里有金属屑
• 
  
  Been at the scratch cards again.
  你又玩刮刮乐
• 
  
  We all know where that leads, don't we?
  我们都清楚你玩那东西没好结果
• 
  
  Kasbah Nights.
  皇城之夜
• 
  
  Pretty racy for a Monday morning, wouldn't you agree?
  周一早上就擦这个有点太过了吧 你觉得呢
• 
  
  I wrote a blog on the identification of perfumes.
  我写了篇关于香水鉴定的博客
• 
  
  It's on the website.
  就在我的网站上
• 
  
  You should look it up!
  你该去看看
• 
  
  - Please! - Don't pin your hopes on
  -够了吧 -别指望那个查特吉
• 
  
  that cruise with Mr Chatterjee,
  会带你一起坐船出海了
• 
  
  he's got a wife in Doncaster
  他在唐卡斯特有老婆
• 
  
  - that nobody knows about. - Sherlock!
  -只是别人不知道 -夏洛克