来自《新福尔摩斯 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  My dad was always going on about the things
  我父亲总在说
• 
  
  they were doing at Baskerville.
  巴斯克维尔的秘密
• 
  
  About the type of monsters they were breeding there.
  他们究竟造出了什么样的怪兽
• 
  
  People used to laugh at him.
  过去别人总是嘲笑他
• 
  
  At least the TV people took me seriously.
  至少电视台的人把我说的当回事
• 
  
  And I assume did wonders for Devon tourism.
  我猜这节目带动了德文郡的旅游业
• 
  
  Yeah...
  好了...
• 
  
  Henry, whatever did happen to your father,
  亨利 无论你父亲发生了什么事
• 
  
  it was 20 years ago.
  那已经是20年前了
• 
  
  Why come to us now?
  为什么现在才来找我们
• 
  
  Not sure you can help me, mr Holmes,
  我不确定你是不是能帮我 福尔摩斯先生
• 
  
  since you find it all so funny!
  你竟然把这当笑谈