来自《新福尔摩斯 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  as he never understands a word of it himself.
  虽然他自己一点都不明白
• 
  
  What are you talking about you are busy? You don't have a case!
  什么叫你很忙 你手头根本没案子
• 
  
  A minute ago you were complaining...
  你刚才还抱怨...
• 
  
  Bluebell, John! I've got Bluebell!
  约翰 我有铃兰的案子
• 
  
  The case of the vanishing glow-in-the-dark rabbit.
  那个无故消失的夜光兔子
• 
  
  - NATO's in uproar. - Sorry, you're not coming, then?
  -北约都乱成一团了 -那你不去了
• 
  
  Ok.
  好吧
• 
  
  Ok.
  你赢了
• 
  
  I don't need those any more, I'm going to Dartmoor.
  用不着了 我要去达特摩尔
• 
  
  You go on ahead, Henry, we'll follow later.
  你先去吧 亨利 我们随后就到
• 
  
  Sorry, so you are coming?
  那你要去喽
• 
  
  20-year-old disappearance, a monstrous hound?
  20年前的迷案 巨型猎犬