来自《打工姐妹花 第1季 第22集 第22集》
-
It's the way you grow.这就是成长 -
No, it's the way you get a ride home不 成长是去森林趴喝醉之后 -
from a keger in the woods.被人拖上车 用"鸟"送回家 -
Max.麦克斯 -
Max, I'm sorry, but we can't turn into those people麦克斯 抱歉 但我们不能变成 -
who work and work just to pay their bill,那些为了柴米油盐拼命工作 -
and don't have any time to pursue their dreams.却没有时间追求梦想的人 -
You mean Americans?你是指全美国人吗 -
I'm telling Peach tomorrow we're not doing it.我明天就告诉琵琪我们不干 -
Now go get some milk.现在去给我拿点牛奶 -
No problem, cause that's what waitresses do没问题 因为在其位谋其政 -
and apparently that's all we'll ever be.我们这一生就只有服务生的命了