来自《新福尔摩斯 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  That wasn't my hat.
  那不是我的帽子
• 
  
  I hardly recognise him without the hat.
  他没戴帽子我差点没认出来
• 
  
  It wasn't my hat.
  说了不是我的帽子
• 
  
  - I love the blog, too, Dr Watson. -Cheers.
  -你的博客我也很喜欢 华生医生 -多谢
• 
  
  The pink thing.
  粉色的那起案子
• 
  
  - And that one about the aluminium crutch. -Yes.
  -还有铝拐杖那起 -可不是
• 
  
  - You know Henry Knight? - Well, I knew his dad better.
  -你认识亨利·奈特 -我跟他父亲更熟
• 
  
  He had all sorts of mad theories about this place.
  他对这里有各种疯狂的看法
• 
  
  Still, he was a good friend.
  不过他很够朋友
• 
  
  Listen, I can't really talk now.
  听着 我现在真的不方便说话
• 
  
  Here's my cell number.
  这是我的手机号
• 
  
  If I can help with Henry, give me a call.
  如果我能帮上亨利 给我打电话