来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第7集》

• 
  
  "Okay. We have to figure out
  "好 我们要弄清
• 
  
  the problem of how people see.
  人类究竟是如何看见东西的
• 
  
  Well, here's what we do."
  我们可以这样去做"
• 
  
  You're in--You're over there
  你在那里
• 
  
  and here's your eye.
  这是你的眼睛
• 
  
  And somehow it has to get to this television monitor
  出于某种原因它要连接到电视监视器上
• 
  
  and then you look at it
  你看着它
• 
  
  and that'll solve the problem of how you see.
  这样就能知道你是如何看见东西的
• 
  
  So, sometimes people say,
  所以 有时候人们会说
• 
  
  "Hey. I hear the eye flips things upside down.
  "我听说眼睛看到的事物是颠倒的
• 
  
  I guess this guy is going to have to
  我猜这个人必须得
• 
  
  get used to looking at things upside down.
  适应颠倒着看东西了