来自《打工姐妹花 第1季 第22集 第22集》

• 
  
  It's not a problem, we can fix it.
  这不是什么大问题 还能补救
• 
  
  I'll just run to a delly get what we need to touch them up
  我去便利店买材料上来润色一下
• 
  
  and no one's the wiser.
  没人会察觉的
• 
  
  And I take the full responsibility.
  我要负全责
• 
  
  My partner warned me that buttercream was a bitch.
  我的合伙人曾警告过我 奶油是贱人
• 
  
  I'm not being rude, that's technical baking term.
  我不是对你无礼 这是烘培术语
• 
  
  You expect me to pay 300 dollars for these?
  就这卖相 你还指望我掏300块啊
• 
  
  Caroline Channing, I have to say
  卡洛琳·钱宁 不得不说
• 
  
  that you're a bigger con artist than your father.
  你比你老爸还坑人
• 
  
  Then I have to say you're a bigger bitch than the buttercream.
  那我也不得不说 你比奶油还贱
• 
  
  I'm not your boss, so I can't hit you.
  我不是你老板 不能打你
• 
  
  But I'm sure that Peach won't be your boss much longer either.
  不过我相信琵琪也不会是你老板了