来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第7集》

• 
  
  the triangle goes away.
  三角形就消失了
• 
  
  Similarly, there is no square in the middle.
  同理 这中间也没有正方形
• 
  
  There is no square. It's very Matrix.
  没有正方形 仅仅是矩阵而已
• 
  
  And these are illusions
  这些图之所以给人以错觉
• 
  
  because these are cues that
  是因为有线索表明
• 
  
  there should be a square there, the regularity of form.
  如此整齐的排列 应该组成一个正方形
• 
  
  Finally, "Depth."
  最后 我们来说"深度"
• 
  
  You see this and you don't--
  你看到这张图却不--
• 
  
  You see it on one level as a flat thing.
  从某一个角度上 你看到的是一个平面
• 
  
  Another level you look inside the picture and you see,
  当你从另一个角度深入洞察这幅图时
• 
  
  for instance, the man is in front of the house.
  比如 你会看到在房子前面站着一个人
• 
  
  You look at me and you see the podium.
  你们在看我的同时 也会看到讲台