来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第7集》

• 
  
  Finally, "Depth."
  最后 我们来说"深度"
• 
  
  You see this and you don't--
  你看到这张图却不--
• 
  
  You see it on one level as a flat thing.
  从某一个角度上 你看到的是一个平面
• 
  
  Another level you look inside the picture and you see,
  当你从另一个角度深入洞察这幅图时
• 
  
  for instance, the man is in front of the house.
  比如 你会看到在房子前面站着一个人
• 
  
  You look at me and you see the podium.
  你们在看我的同时 也会看到讲台
• 
  
  And if you have a terrible neurological disorder
  如果你患有严重的神经失调
• 
  
  you see this strange creature
  在你看来 我就是一个
• 
  
  that's half podium leading on to a chest and up to a head
  下半身是讲台 上半身是人的怪物
• 
  
  that's sort of-- the top of him is wiggling
  上半身晃来晃去
• 
  
  and the podium staying still.
  下半身的讲台却静止不动
• 
  
  If you are neurologically normal,
  如果你是神经上正常的人