来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第7集》

• 
  
  Anyway, I'll show you the other demo on--next week.
  算了 我会在下周播放另一个例子
• 
  
  I will.
  我会的
• 
  
  Any questions about attention and memory at this point?
  现在有什么关于注意和记忆的问题吗
• 
  
  Yeah.
  是的
• 
  
  Yeah. Why does it work that way?
  是的 为什么会那样
• 
  
  Why is it--Why do things that become very practiced
  为什么非常熟练的事情
• 
  
  become automatic and involuntary?
  会变成自动的 不随意的
• 
  
  It's a good question.
  好问题
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  We know that they do.
  我们知道事实就是这样
• 
  
  We know that once you-- that you can't not read
  一旦你掌握了如何阅读
• 
  
  once you know how to read.
  你就会自动去阅读