来自《断线 第0集》

• 
  
  Okay, what I'd like to tell people at this point is that...
  好了 我现在想说的是
• 
  
  I am not a marriage counselor.
  我不是婚姻顾问
• 
  
  I don't know what you two know about each other.
  我不知道你们二位了解对方多少
• 
  
  And that's OK.
  这都不重要
• 
  
  I don't wanna know. That being said, here's your CD
  我不想知道 这是你的CD
• 
  
  and a printed overview of all suspicious activity.
  还有一份所有可疑行为的综述
• 
  
  Now, I think some of your personal information
  我认为你的某些个人信息
• 
  
  may have been retrieved
  已被这个叫fear&loathing的人
• 
  
  with your communications with fear&loathing.
  在聊天中获取
• 
  
  - What? - Who's fear&loathing?
  -什么 -谁是fear&loathing
• 
  
  It's just some guy.
  就是个认识的人
• 
  
  He's in the chat room I go to.
  聊天室里的