来自《断线 第0集》

• 
  
  that's why we hired you.
  所以我们才雇了你
• 
  
  I understand that, but it's just not that easy, Derek.
  我明白 但是事情没那么简单 德里克
• 
  
  You have to be patient.
  你得耐心
• 
  
  I'm patient. My bank's not patient.
  我有耐心 但我的钱没耐心
• 
  
  I understand that,
  我明白
• 
  
  but these people use mail drops, they use PO boxes.
  但这些人只收信件 使用邮政信箱
• 
  
  They open an account one day, they close it the next.
  他们第一天开的户 第二天就注销了
• 
  
  Well, if you'll excuse me, I gotta get back to work.
  很抱歉 我得回去工作了
• 
  
  Don't want to lose my job, too.
  我不想连工作都丢了
• 
  
  I'm sorry you had to see all this.
  不好意思让你看到这些
• 
  
  No, no, no. Don't be sorry. It's okay.
  不不 不用感到尴尬 没事的
• 
  
  I'm sorry to say that I'm used to it.
  其实 我已经习惯了