来自《丧心病探 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  My father had one just like it.
  我爸也有辆一样的
• 
  
  Was he a preacher or a pimp?
  他是个牧师还是皮条客
• 
  
  A little of both.
  两个都算吧
• 
  
  This car is registered to Jason Allen Rose, age 23.
  这辆车登记在23岁的杰森·艾伦·罗斯名下
• 
  
  The back window was shot out with a large-caliber weapon.
  后窗被大口径武器射碎
• 
  
  Techs found a bullet hole in the dash,
  鉴证员在仪表盘上找到一个弹孔
• 
  
  nonlethal amounts of blood, a pair of high heels --
  非致命量的血迹 一双高跟鞋
• 
  
  no driver.
  没有驾驶员
• 
  
  Some kind of botched kidnapping?
  某种拙劣的绑架吗
• 
  
  Okay, we need to lock down the perimeter,
  我们需要封锁周围区域
• 
  
  search cars heading out of the area.
  搜查所有驶出的车辆
• 
  
  - What? - Where are you going?
  -怎么了 -你要去哪儿