来自《丧心病探 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  - But I gave it to Jason instead. - You gave it to him?
  -但我把它给了杰森 -你竟然给他了
• 
  
  What, are you in love with him?
  怎么 你爱上他了
• 
  
  In love? How long have you known me?
  爱 你还不知道我吗
• 
  
  This qualifies as one of those things I deserve to know.
  这是我应该知道的事
• 
  
  I was doing a favor
  我是帮一个
• 
  
  for a very high-powered, very closeted friend of mine
  位高权重 尚未出柜的朋友的忙
• 
  
  who Jason was --
  杰森被他...
• 
  
  Insert verb here.
  这里的动词是"插入"吧
• 
  
  Insert was the verb.
  本来这里的动词就是"插入"
• 
  
  So Jason got the bottle,
  这样杰森拿到了瓶子
• 
  
  my friend got silence -- bang -- everybody's happy.
  我朋友也清净了 多好 皆大欢喜
• 
  
  This old queen, is he the type to kill to get what he wants?
  这个老女皇会为达目的不惜杀人吗