来自《丧心病探 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  started showing up only recently on the victim's blog
  在受害者死前三天开始出现在其博客
• 
  
  three days before death, but over 100 times.
  但却出现了超过一百次
• 
  
  Stalker, tracking over-shares.
  跟踪者 追踪分享控
• 
  
  "Bye-bye, bling."
  "再见 小闪闪”
• 
  
  It's a man named Wayne Combs -- ex-military,
  此人叫韦恩·库姆斯 前军方人员
• 
  
  did a five-year sentence for assaulting a gay soldier.
  因袭击同性恋军人被判五年
• 
  
  Have Gravely bring him in.
  叫格雷夫利把他带来
• 
  
  Okay.
  好
• 
  
  I'm a latent-homosexual hillbill
  我是个潜在的同性恋
• 
  
  who finds a boy online prettier than any real girl.
  在网上看到一个男孩比任何女孩都好看
• 
  
  I'm going to prison for life,
  我要在监狱度过余生了
• 
  
  which may make me change my whole take on man sex.
  所以我可以改变一下性向 喜欢男人