来自《马男波杰克 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Wanna come over and bang it out?
  你想过来玩玩吗
• 
  
  Appealing as that sounds,
  虽然听起来好像很有趣
• 
  
  I have lunch plans with Vincent.
  但我正在和文森特共进午餐
• 
  
  I know that might be hard for you to hear.
  我知道你听到可能会很难过
• 
  
  Wait, that guy from the bar who is actually three boys
  等等 你说的是酒吧里那三个男孩子
• 
  
  stacked on top of each other under a trench coat?
  叠在一起还套着个军用大衣的那个吗
• 
  
  Well, don't fly into a jealous rage about it.
  千万别嫉妒到发狂哟
• 
  
  Not jealous.
  嫉妒什么啊
• 
  
  Just reminding you that you are trying
  我只是想提醒你
• 
  
  to have a relationship with someone who is...
  你想要与之建立恋爱关系的那个人是
• 
  
  and again, it's bizarre
  再说一次 这是很奇怪的
• 
  
  I should have to point this out... three young boys
  我必须指出 那是三个小孩子