来自《马男波杰克 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  She's smart and kind and beautiful,
  她聪明伶俐为人和蔼又美丽大方
• 
  
  and it's gonna be mostly synonyms from here on
  如果我继续说下去的话
• 
  
  if I keep going,
  差不多就是类似的词了
• 
  
  and I'm in love with her.
  而且我爱上她了
• 
  
  Tell her that, BoJack.
  告诉她 波杰克
• 
  
  You don't need kooky schemes or nutty capers.
  你不需要耍手段使阴招
• 
  
  Just go to her and speak from your heart.
  直接去告诉她你的感觉就行
• 
  
  Then find the biggest person at the wedding
  然后找到婚礼上块头最大的人
• 
  
  and bite his finger off!
  把他的指头咬掉
• 
  
  You're right, partly.
  你说的话 一部分对
• 
  
  I've gotta tell her how I feel.
  我要去告诉她我内心的感觉
• 
  
  Okay, I'm gonna do it.
  我要去告白了