来自《犯罪心理 第9季 第10集 第10集》

• 
  
  And after a stint in prison,
  在他蹲了一段时间的监狱后
• 
  
  he saw the same dynamic again
  又在安迪·塔夫特的父母身上
• 
  
  in Andy Taffert's parents.
  看到了同样的组合
• 
  
  But Lida Taffert didn't try to commit suicide.
  但莉达·塔夫特并没有企图自杀
• 
  
  No, she didn't have to.
  她用不着自杀
• 
  
  He'd killed once already and he saw the similarity
  他已经杀过一次人了 并且也见到了
• 
  
  between his own parents and the Tafferts
  他自己的父母和塔夫特夫妇之间的相似性
• 
  
  and he turned them into surrogates.
  于是把他们当成自己父母的替代品
• 
  
  So he killed the boys
  所以他杀了那两个男孩
• 
  
  to rescue them from their fathers,
  是为了解救他们不受自己父亲的侵害
• 
  
  just as he wished he had been saved.
  正如他当年也希望有人能如此拯救自己
• 
  
  Then he may be trying to rescue Lida Taffert, too.
  接着他也想用同样的方式拯救莉达·塔夫特