来自《犯罪心理 第9季 第22集 第22集》
-
The shift in the M.O. is too dramatic.作案手法变得太突然了 -
The time between leaving the note他留下纸条到实施谋杀的间隔时间 -
and the murders was contracting,在不断缩小 -
not expanding, and he made no effort to interact with her.而非扩大 而且他并没接近她 -
He could be devolving.他也许转移了目标 -
It's not a loss of focus, it's a shift in focus.他不是失去了目标 而是转移了目标 -
Between the time that Harding left the note and now,哈丁留下纸条到现在这段时间 -
a more important target's presented itself.一个更重要的目标出现了 -
You must be a glutton for punishment.你可真是个工作狂 -
One day retired and you're back for more.才退休了一天就回来了 -
I thought we could have a drink.我想我们可以喝一杯 -
A drink.喝一杯