来自《特别响，非常近 第0集》
-
Oskar, are you still there?奥斯卡 还在听吗 -
Oskar?奥斯卡 -
It's for some kind of lock box.好像是开箱子锁的 -
It's not like any of these. It's thicker, harder to break.它不像这些钥匙 它更厚实 不容易折 -
But it's not for a fixed safe, I don't think.但我觉得 不是开保险柜的 -
Could be a safe deposit box, post office box.可能是银行保管箱 或者邮局信箱的 -
It's old. Maybe 20, 30 years old.有年头了 有二三十年吧 -
How can I find the company that made it?我怎么找到生产它的公司呢 -
Anyone could've made it.谁都能做 -
Then how do I find the lock that it fits?那要怎么找它开的锁呢 -
I'm afraid I can't help you there,这我恐怕帮不了你 -
unless you wanna try it in anything you come across.除非你看到个锁就试一下