来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Two Little Cylons jump in their cave
  两个赛昂人逃回了老窝
• 
  
  Come on A-CARS make their grave!
  让A来把他们送进坟墓
• 
  
  The LSO is freaking out...
  着陆信号员吓坏了
• 
  
  your dad doesn't care because he hates the guy.
  你老爸可不在乎 因为他讨厌那家伙
• 
  
  He figures he can get
  料想到反正也能平安无事
• 
  
  away with it 'cause it's his 1,000th landing.
  因为是他第一千次降落
• 
  
  "I can get away with anything today!"
  今天我可以要风得风 要雨得雨
• 
  
  Watch that tin can hit the spot!
  注意那个锡罐会撞上地
• 
  
  Five Little Cylons in the grass
  五个赛昂人在玻璃里
• 
  
  Watch the Raptor light their ass!
  看猛禽踢他们屁股
• 
  
  Attention! Fire on the port hangar deck.
  注意 机库有火灾
• 
  
  Away the fire and rescue team...
  等待灭火组