来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  I kind of thought this was about that.
  我 是因为这样
• 
  
  I don't know if I'm the right person for this.
  我不知道我是否能胜任此职
• 
  
  Do you know someone better?
  你认识比你还更能胜任的吗
• 
  
  No. No.
  不 不
• 
  
  But there's almost 50,000 people out there.
  有大约五万人呢
• 
  
  Trying to tell me there's not one flight instructor?
  你是说就没一个飞行教官吗
• 
  
  There's two. Civilians. Both.
  有两个 都没技术
• 
  
  But I need someone to teach combat tactics.
  我需要有个传授作战技能的人
• 
  
  You know,
  知道吗
• 
  
  I don't know if I'd be of any use to you.
  我不知道我是否对你有用
• 
  
  I wasn't the most patient.
  我不是最有耐心的
• 
  
  Let's get down to it.
  我们开门见山吧