来自《太空堡垒卡拉狄加 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  You did your job to the best of your ability.
  我只求你尽职
• 
  
  That's all I can ask.
  这就是我想说的
• 
  
  I need new pilots. And I want you to train them.
  我需要新的驾驶员并且想让你训练他们
• 
  
  I can do that.
  好的
• 
  
  Just give them the attention
  就象对我儿子那样的
• 
  
  and the professionalism that you gave my son.
  关照与专业水准
• 
  
  And they'll be one hell of a squadron.
  那样就会有一支了不起的飞行编队
• 
  
  Ten cubits says she takes him this time.
  这次赌十个库比特
• 
  
  You're on.
  跟了
• 
  
  Thanks for the vote of confidence.
  多谢好意
• 
  
  Ten to stay.
  跟十个
• 
  
  So, Gaeta,
  盖塔