来自《芝加哥警署 第2季 第4集 第4集》

• 
  
  Last seen with her friend Hayden Tannenbaum.
  最后出现是跟她的朋友海登·坦纳鲍姆
• 
  
  They were supposed to go back to the Becks' house
  她们本该在参加完一个学习小组后
• 
  
  after a study group. Neither showed.
  回到拜克斯家 可是一直没有踪影
• 
  
  School records do show that both of these girls
  学校记录显示这两个女生
• 
  
  are in all AP classes and got straight As.
  都参加了高级课程 成绩都是优
• 
  
  Study group's plausible. Maybe they are jammed up.
  学习小组似乎挺合理 她们可能确实出事了
• 
  
  Allison's dad woke up to an email this morning from Uber
  艾莉森的爸爸早上起来收到了"优步"发的邮件
• 
  
  saying she booked a car in his account last night.
  说她昨晚用他的账号订了一辆车
• 
  
  What the hell's an "Uber"?
  "优步"是什么鬼
• 
  
  It's like a taxi, but you get a black car.
  就像出租 不过来的是豪华车
• 
  
  So why didn't you say "Black car"?
  那你怎么不直接说"豪华车"
• 
  
  It's not just black cars, it's regular cars too.
  因为不只是豪华车 还有普通车